ペン入れしてスキャンした おえかきフィジカルが下がっている。全然腰重い。全然進まないし、なんかこう意欲に欠けるって感じ。でも描きたくないわけじゃないんだよな〜 作業の量にウヘってるだけ。

22章を入力した。 病院で腹ブスブス刺されたのにえらい。まだクソ痛いっすよ、しかも筋トレ禁止だって。この治療行為のことは二度と許さねえからな。一生許さないでいてやる。

110ページまで誤訳したので22章の誤訳が終わった 捕らわれたイタチをそっと助ける主人公なんていなかった。これは前からおかしいなって思ってたんや。この世はやはり疑ってかかって確認していくべき。 あと挿絵1つ描いたらめっちゃ時間かかった 一つのペン画…

109ページまで誤訳した。 病院での結果に絶望していたので2日ほどサボった。だがここで何もかも辞めるとほんとにワイの命に何も残らないんだよな。イキリ語の命の輝きをみろ！！

もうやだねこの島

112ページまで単語を調べて、107ページまで誤訳しました。 この趣味を孤独に感じすぎて卑屈なことばかり考えるようになるときは、もう今日の自分は疲れているのだ、とようやく分かりました。脳の力の限界ってこと！好きなことをやろうね…イタリア語は脳を粉…

111ページまで単語を調べました 森＋が生き返ったので私は賭けを外しました 落ちると思ったんだけどなぁ

110ページまで単語を調べたんじゃ、なので22章の単語が終わりました。 あと106ページまで誤訳しました。 フォレストページプラスが死んだようだ。フォレストページプラスでしかホームページが作れないって思う子はいろんな質問フォーラムなどで聞きまくれば…

血液検査で試験管4本分の血を取られて死んでいたのでなにも出来なかった。 『釣りバカ日誌(初代無印)』だけ見た。かなり満足度が高い。バブル崩壊を目前にした日本の都市風景が美しい。このシリーズ、初代無印だけで良くね？？とは思うけど、鈴木姫と聖人で…

108ページまで単語調べた

107ページまで単語調べ 「辞書で単語の意味を調べた」 を小学館の伊和和伊辞典でどう訳されているか調べると、 Ho consultato il dizionario per controllare il significato di una parola. となっており、イタリア語は日本語とくらべて長すぎます。

動画出力できた！ まあ直してもいいが、わりと出力早いので気軽な感じです！今日は満足した。力尽きて寝た

動画の音ハメしてた 自分のこと天才だなって思えた 10分くらい思えた(いまは余韻消化中) 家の人に見せても音ハメ部分がバレず、とても気分がよくなった おやすみ

106ページまで単語を調べた ・・・・ この4日間は『La mia vita a stelle e strisce』の動画音声結合作業と拳闘していた。いちおう形になったので書き出しをしているが、時間がかかるので「いちおう」とか「仮」とかで書き出すのは良くないなと思った。やり…

日高屋で餃子３枚食って腹痛＆爽快脱糞 La mia vita a stelle e strisce はsuonaとかsystema audioとかで検索かけたらいいのでは？ 結果↓↓↓ Amazonでこの映画DVD買った人みんな音源ぶっ壊れ商品を引いているらしい。なのでDVD構成にそもそも問題がある不良確…

花粉まじでつらい 夜になるとなにもできん

La mia vita a stelle e strisce(2003) 本編めっちゃ面白いけど、DVDの音源がどうやったって音飛びしている。10秒前の音源が急にやってくる。海外輸入だからクレームをつける気は元より無いですね…もう一回買ったら音源まともなやつ手に入るかな？非常に不本…